Zurück zur Übersicht "Fotos & Berichte"

Aus dem Jahresbericht des Vorstandes anlässlich der Jahreshauptversammlung 2010.

Der Ostermarkt 

Nach der Jahreshauptversammlung gingen die Planungen für den Ostermarkt intensiv weiter. Dieser stand vom Wetter her leider unter keinem guten Stern. Wir haben die ganzen Tage vorher überlegt, ob wir ihn absagen oder stattfinden lassen. Wir waren wirklich kurz davor diesen abzusagen. Wir haben auch noch verzweifelt nach einem Ausweichquartier gesucht, leider doch nicht mit dem zwischenzeitlich gedachten Erfolg. Zurückblickend können wir sagen, dass der Ostermarkt ein großer Erfolg war. Auch das Schönwetter hatte nach anfänglichen Startschwierigkeiten ein Einsehen mit uns, bis dahin war der Glühwein unser Verkaufsschlager.

Am Samstag sang der Frauenchor des GV Frohsinn   und der Osterhase kam erstmalig zu Besuch. Der Oberbürgermeister Dr. Helmut Müller war zur Eröffnung anwesend, und war nicht nur von seinem Geschenk vom Osterhasen angetan, sondern vom gesamten Markt.

Den Sonntag konnten wir fleißig als zweiten Verkaufstag nutzen, und nicht nur die Waffeln unserer Belgischen Freunde waren wie jedes Jahr restlos ausverkauft, sondern auch wir waren mit unserem Essens- und Weinstand ausverkauft. Der MGV sang an diesem Tag ebenfalls wieder, wie bereits im Vorjahr.

Eine Teilnahme am Dreck-Weg-Tag der Stadt Wiesbaden wie sonst üblich war im Jahr 2009 für uns nicht möglich. Da der Dreck-Weg-Tag auf den Ostermarkt fiel, wie auch in diesen Jahr (2010)

Besuch der Jugendfußballmannschaft aus Terrasson

Im Juli konnten wir eine Jugendfußballmannschaft aus Terrasson empfangen. Die Jugendlichen wurden in der Theodor-Fliedner-Schule empfangen. Danach erkundeten sie ihr Quartier in der Mainzer Jugendherberge, die von uns genommen wurde, weil wir keine andere Möglichkeit der Einquartierung hatten. Am Nachmittag hatte der FC 34 für unsere Gäste ein Jugendfußballturnier mit 5 Mannschaften ausgerichtet. Diese Mannschaft schaffte, was vorher noch keine Mannschaft aus Terrasson geschafft hatte => Sie gewann erfolgreich.

Der Jubel an diesem Tag war groß, und ebbte auch nicht so schnell ab. Am Samstag haben wir mit den Jugendlichen einen Ausflug gemacht. Man hatte nicht unbedingt den Eindruck sie wären einfach nur in einem anderen Land sondern auch auf einem anderen Planeten. Am Vormittag stand eine Stadtbesichtigung mit Führung durch Frankfurt auf dem Plan. Da wurde eben mal schnell aus Karl dem Großen Charle de Gaulle. Da den Jugendlichen während dem Stadtrundgang immer bewusster wurde, was für Einkaufsmöglichkeiten es in Frankfurt gibt, wurden sie am Ende der Führung auf der Zeil immer zappeliger und wollten shoppen gehen. Ich glaube es kam keiner mit weniger als einer Einkaufstüte zurück. Das absolute Highlight folgte bei der anschließenden Rundfahrt auf dem Frankfurter Flughafen. Die Jungs kamen während der Fahrt im Bus aus dem Staunen nicht mehr raus.

Im ganzen Bus machte es nur noch aaaahhh und ooooohhh und wieder aaaaaahh. Es ist aber auch sehr beeindruckend über das Vorfeld zu fahren, an den Terminals vorbei, an dem die Flugzeuge an den Gates in Warteposition stehen. Da wird einem erst mal wieder die Größe eines Flugzeugs bewusst, wenn man aus nächster Nähe ein Flugzeug starten sieht. Nach der Rundfahrt sind wir noch einmal durch die Terminals geirrt um von der Besucherterrasse aus die Flugzeuge bei strahlendem Sonnenschein starten und landen zu sehen. Am Abend gab es ein Abschlussessen in der Bärenhalle in der die Jugendlichen nach dem Essen noch mal die

Möglichkeit hatten, sich auszutoben.

Am frühen Sonntagmorgen ging es für die Jugendlichen mit kurzem Zwischenstopp in Paris zurück nach Terrasson.

Das Sommerfest 2009

Das Sommerfest fand bei strahlendem Sonnenschein bei bestem Wetter bei der 1. Vorsitzenden zu Hause statt. Es kamen etwa 40 Mitglieder. Es war ein gemütliches Beisammensein bei Kaffee und von den Vorstandsdamen gespendeten Kuchen bzw. später auch Salaten die zum Grillen gereicht wurden. Es wurde ein langer geselliger Abend.

W e i n w o c h e  (17.8. – 23.8. 2009)

Während der alljährlich stattfindenden Rheingauer Weinwoche in Wiesbaden hatte 2009 der Partnerschaftsverein  Bierstadt-Terrasson erstmalig die Gelegenheit von Montag, dem 17.8. bis Sonntag, dem 23.8.2009 den Stand der Stadt Wiesbaden, an dem sich jährlich die Partnerstädte präsentieren, zu übernehmen.

Dieses Angebot der Wiesbadener Stadtverwaltung kam relativ kurzfristig, da die Partnerstadt Montreux /Schweiz  sich nicht in der Lage sah, während der gesamten Weinwoche den Stand personell auszustatten.

Nach zwei Tagen übergaben sie den Weinstand an den Partnerschaftsverein Bierstadt-Terrasson. Der Winzer Philippe  P r é v o t  aus Bergerac, den wir seit Jahren vom Marchet de Noel in Terrasson kennen, schenkte seinen in der eigenen Domaine ausgebauten Wein aus.

Mit Hilfe Freiwilliger der Stadtverwaltung, des Ortsbeirates Bierstadt und insgesamt 20 Helfern und Helferinnen des Partnerschaftsvereins Bierstadt-Terrasson wurden im Laufe der Woche nahezu 1000 Flaschen Wein ausgeschenkt.

Ein äußerst lohnendes Geschäft für den Winzer und ein großartiger Erfolg für den Verein, dessen Bekanntheitsgrad zunahm und der an öffentlichem Ansehen gewann.

Teilnahme am Kerbeumzug

 Am ersten Septemberwochenende nahmen wir am Kerbeumzug anlässlich des Jubiläums des Heimatvereins Bierstadt teil. Wir zogen mit ca. 15 Teilnehmern im französischen Outfit durch Bierstadts Straßen,

wobei auch 3 Freunde aus Terrasson dabei waren. Wir haben während des Umzugs fleißig Wein und Käse an die Bierstadter Bürger verteilt, während unsere Freunde aus Terrasson selbstgebackene Nussplätzchen verteilten. Nach dem Umzug trafen wir uns noch zu einem gemeinsamen Absacker bei Emmels.

H e r b s t f a h r t  (17.9. – 22.9.2009)

Die traditionelle Herbstfahrt war im Jahr 2009 keine zweitägige Wochenendfahrt ins benachbarte Elsaß, sondern wurde als sechstägige große Frankreichfahrt mit dem Ziel Terrasson durchgeführt.

Äußerer Anlass war das 20-jährige Jubiläum des Partnerschafts-Komitees (Comité de Jumelage) von Terrasson.

Unter der sachkundigen inhaltlichen und organisatorischen Leitung der Vorstandsmitglieder Dieter Atzert und Jürgen Fleischmann wurde die Reise für die 30 Teilnehmer zu einer kurzweiligen, interessanten Fahrt, bei der bereits gewonnene Eindrücke vertieft und viel Neues erfahren und erlebt wurde.

Die Anreise erfolgte über mehrere Etappen (Orléans, die Stadt der Jeanne d’Arc, und Limoges, die Stadt des weltberühmten Porzellans).

Höhepunkte in Terrasson waren:

Die Rückfahrt über den Puy de Dome und Übernachtung in Vichy waren eine besondere Attraktion. Die Rückreise am 22.9. wurde noch einmal im Burgund unterbrochen. Die Weinprobe in der Domaine „St. Louis“ mit regionalen Spezialitäten als Mittagsimbiss bildete den Höhepunkt der Rückreise.

Erfolg bei „schöneres Bierstadt“

Im September haben wir mit dem Place de Terrasson an „Schöneres Bierstadt“ teilgenommen.

Hierbei kamen wir in der Kategorie öffentliche Plätze in die Top 3.

IG-Fest

Im Oktober nahmen wir an der Veranstaltung der IG- Interessen-Gemeinschaft Bierstadter Vereine im Gemeinschaftshaus teil. Leider war diese Veranstaltung nicht sehr gut besucht. Wir als Verein haben, die Bewirtung am Samstag übernommen, gleichzeitig haben wir uns als Verein präsentiert und den Wein von Philippe Prevot aus Bergerac ausgeschenkt.

D e u t s c h – f r a n z ö s i s c h e  W e i n p r o b e  (20.11.2009)

Am Freitag, dem 20.November 2009 fand im Bierstadter Gemeinschaftshaus eine deutsch-französische Weinprobe statt, bei der französische Weine aus sechs Regionen Weinen aus dem Rheingau gegenübergestellt wurden.

Der verhinderte Ulrich Allendorf wurde durch Prof. Dr. Leo Groß hervorragend vertreten, der als excellenter Weinkenner die Proben sachkundig und gepaart mit launigen „Histörchen“ präsentierte.

Etwa 60 Teilnehmer und Teilnehmerinnen genossen zum Eintrittspreis von 25,00 €O einen „inhaltsreichen“ Abend.

W e i h n a c h t s m a r k t  (5.u.6.12.2009) 

Auch zum „Marchet de Noel“ 2009 reiste wieder eine große und in ihrer Zusammensetzung bewährte Delegation (Herr Atzert, Frau Fischer-Baumann, Frau Göbel, Herr Haider, Herr und Frau Höfflinghaus, Herr Schmidt und Herr Stang) nach Terrasson.

Die beliebten Grillwürste (360 Stück) und die bewährten Stollen (160 Stück) wurden restlos verkauft. Auch die Weihnachtspyramiden (groß und klein) fanden guten Absatz, gleichwohl spürte man auch in Frankreich die Wirtschaftskrise, was sich in dem zögernden Kaufverhalten bemerkbar machte und in der Tatsache, dass wir erst am Sonntagabend „ausverkauft“ waren und nicht wie in den Jahren zuvor bereits am Nachmittag.

Die Delegation genoß –wie alle Jahre wieder- den Aufenthalt in Frankreich und belohnte sich selbst mit einem jeweiligen Zwischenaufenthalt mit Übernachtung auf der Hinfahrt in Orléans und auf der Rückfahrt in Autun im Burgund.

Zurück zur Übersicht Fotos & Berichte